Anna Chagina: J'avais peur de chanter «Solnechny Krug»

Source: 24/02/2022. Очевидцы / 06.11.2024 https://ochevidcy.com/anna-chagina-mne-bylo-strashno-pet-solnechnyj-krug/

Anna Chagina est une altiste de Tomsk. Après l'invasion des troupes russes en Ukraine, elle a participé à un rassemblement contre la guerre, s'est rendue à des piquets de grève et a écrit des messages contre la guerre sur les réseaux sociaux. Elle a d’abord été accusée d’une affaire administrative, puis d’une infraction pénale en vertu de l’article sur le « discrédit des forces armées de la Fédération de Russie ». Lorsqu'ils vinrent la chercher, elle chanta pour ceux qui la cherchaient.

J'ai quitté le pays. Vit actuellement à Vilnius. Joue des jams avec des musiciens de différents pays.

Parlez-nous de vous.

- Je m'appelle Anna, je suis de Tomsk, j'ai 44 ans. J'ai été impliqué dans la musique la majeure partie de ma vie, je suis chrétien et j'ai deux enfants adultes, une fille et un fils. Maintenant, je vis à Vilnius et j’essaie de reconstruire ma vie.

Depuis combien de temps faites-vous de la musique et quel genre de musique aimez-vous ?

— Ma première formation était en études culturelles, mais j'ai ensuite décidé que je voulais faire quelque chose de plus pratique, pour me réaliser davantage dans l'art, alors je suis allé étudier dans une école de musique. J'ai obtenu mon diplôme universitaire en alto, et c'est là que ma carrière musicale a commencé. J'ai travaillé à la Philharmonie, puis j'ai commencé à enseigner le violon et à jouer dans différents groupes musicaux. J'ai une grande passion pour la musique irlandaise, le punk rock et j'aime beaucoup Bach.

Dites-moi comment vous, une « femme d’âge moyen », avez-vous pu « discréditer l’armée » à deux reprises ?

— Je voudrais dire « facile », mais c’est, en général, une blague amère. En effet, une femme d’âge moyen peut devenir une menace pour l’armée russe, pour son honneur et sa dignité. Ce n’est pas une expérience très agréable.

Pourquoi avez-vous participé au rassemblement contre la guerre à Tomsk ?

J'ai appris que la guerre avait commencé dès le matin, encore allongé, mais j'ai eu l'impression de tomber. Ce fut un choc, car je ne suis pas du genre à suivre l'actualité. Puis, avec mes amis, nous en avons discuté activement pendant plusieurs jours, nous nous en sommes inquiétés, et nous avons finalement commencé à organiser des piquets de grève en solo. Ma fille a participé à un piquet de grève en solo et a été arrêtée le jour même. Après son arrestation, elle m'a raconté ce qui s'était passé au commissariat, comment ils lui avaient parlé, comment elle s'était comportée. Puis, ils ont adopté une loi sur la diffamation, et même plus tard, il y a eu un rassemblement. C'était effrayant, mais nous y sommes allés. C'était très perturbant, mais rester à la maison était encore plus difficile, tout comme ne rien faire du tout. Un rassemblement, c'est au moins quelque chose qu'on peut faire. Je ne suis pas partie en piquet de grève seule, car j'avais peur. Lors du rassemblement, j'ai été arrêtée avec plusieurs autres personnes presque immédiatement. Mes proches étaient à proximité, alors ils ont d'abord emmené la fille de mon amie, puis son mari, puis j'ai pris son affiche et je suis partie avec elle jusqu'à ce qu'ils m'arrêtent. J'ai eu une conversation. avec un agent du FSB, après quoi ils m'ont mis en demeure et ont commencé à me suivre. C'était en mars. J'ai demandé de l'aide pour payer l'amende, et en trois jours, via VKontakte, nous avons collecté de l'argent pour mon amende et celle d'une autre fille que je connaissais. Mes amis ont immédiatement commencé à me dire que je devais partir, qu'ils ne laisseraient pas les choses continuer ainsi, que la situation ne ferait qu'empirer. Honnêtement, je ne croyais pas que les choses empireraient pour moi personnellement, mais j'avais très peur pour mes amis et mes proches. Je n'étais membre d'aucune organisation politique et j'exprimais rarement activement ma position civique, donc je ne m'inquiétais pas particulièrement pour moi. Quand tout cela a commencé à m'arriver – la surveillance, le trolling sur Internet – j'ai pris cela comme une illusion. C'était, bien sûr, stressant, mais en même temps, en comparant cela à ce qui s'était passé pendant la guerre, je pensais que ce n'étaient que des difficultés mineures.

Vous avez été accusé une deuxième fois de « discréditer l’armée russe » pour avoir cité le philosophe Nikolaï Karpitsky sur VKontakte. Dites-nous en quoi consistait réellement ce discrédit ?

- Nikolai Karpitsky est le professeur de mon ami, qui m’a beaucoup influencé. C'est mon enfance et ma jeunesse, j'avais 16 ans à l'époque, je venais de commencer à aller à l'église. Mon ami m'a parlé de son professeur, de ses initiatives antifascistes, de la profondeur avec laquelle il était plongé dans l'étude du mysticisme religieux médiéval - c'est ainsi que j'ai découvert Karpitsky. Je savais que Karpitsky vivait à Slaviansk, alors quand la guerre a commencé, j'ai commencé à demander à mes amis ce qui n'allait pas chez lui, comment il se sentait maintenant, ce qu'il faisait, et j'ai commencé à lire ses publications sur Facebook et Telegram. Il s’est avéré que l’homme n’avait pas changé du tout et qu’il était resté un penseur profond. Il a réfléchi sur le thème de la guerre, a parlé en détail de ce qui se passait à Slaviansk, de ce qui se passait dans d’autres régions d’Ukraine. Je voulais partager cela avec les gens. Les articles que j'ai publiés sur mon site n'avaient pas de liens vers sa chaîne, mais c'étaient ses mots, et ils s'adressaient principalement aux Russes réfléchis. Il s'agissait de réflexions philosophiques sur le thème, par exemple, de savoir si les soldats russes sont des orcs ou non, comment la guerre est possible au 21e siècle, ce qu'est la Russie aujourd'hui, ce qu'est le nécro-impérialisme. Karpitsky continue de publier ses pensées et je continue de les lire. Au début, quand la guerre venait de commencer, il m’a personnellement beaucoup aidé, car les médias donnaient une évaluation très émotionnelle. Je ne peux toujours pas écouter les nouvelles sur la guerre car pour moi, en tant que musicien, tout ce qui me parvient aux oreilles est trop traumatisant. Maintenant, je ne fais que lire. Et Karpitsky avait un regard qui me semblait très sobre, sans pression. Alors que tout était déjà un cauchemar, j’avais envie d’une sorte de témoignage vivant. Je ne me souviens pas du nombre de ses publications que j’ai publiées, mais c’était après son arrestation. J'ai compris qu'il pourrait y avoir une certaine responsabilité, mais, selon la Constitution, je n'aurais pas dû faire l'objet de poursuites pénales parce que je n'avais qu'une seule affaire administrative. Je pensais que j'avais un cas administratif, qu'il y en aurait un autre, mais tant que c'était supportable, j'étais prêt à y aller. Quand ils sont venus perquisitionner mon domicile, je leur ai dit qu'ils enfreignaient la loi, qu'ils n'avaient pas le droit de m'arrêter et de procéder à une perquisition, car je n'avais qu'un seul dossier administratif. On m’a répondu : « Non, c’est un article spécial. »

Racontez-nous comment s'est déroulée la recherche.

— L’enquêteur qui est venu me voir m’a immédiatement dit que toute la police soviétique me connaissait, sans préciser pourquoi. C'était désagréable, mais en même temps, je dirais, très doux. Quand j’ai raconté ça à quelqu’un, j’ai dit : « Ils ne m’ont pas battu quand j’ai été arrêté, c’est déjà bien », parce que j’ai lu que dans d’autres villes, ils vous battent, peu importe qui vous êtes – une femme, un homme, une personne âgée, un jeune, ils vous battent et c’est tout. Nous n’avions rien de tel à Tomsk. Plus tard, il y a eu des cas similaires où les forces de sécurité ont battu quelqu’un, mais cela ne m’a pas affecté. Je leur ai demandé de remettre les choses proprement. Probablement, tous ceux qui sont venus ne s'attendaient pas à voir ce qu'ils ont vu : ma famille, nous étions seuls avec ma fille, notre environnement, moi. Nous étions tous sous le choc. Le soldat des forces spéciales s'est caché dans un coin et a passé toute la recherche assis sur une chaise, à regarder son smartphone. Et j'ai organisé un concert pour les officiers du FSB.

Comment ont réagi ceux qui ont fouillé votre maison à votre musique ?

— La meilleure chanson était « Bright Star » — c’est une chanson baptiste. Nous l'avons chanté avec les enfants de l'école primaire, elle est dédiée à Noël. Quand je l'ai chanté, il y avait un silence retentissant. C'est-à-dire que quelqu'un a continué à faire quelque chose, mais en gros tout le monde est resté là à écouter. C'était un contraste. La musique m’a certainement aidé à traverser cette épreuve. Ma fille a également essayé de chanter, mais sa voix s'est immédiatement engourdie car, comme il s'est avéré plus tard, elle commençait à avoir une pneumonie ; à ce moment-là, elle n'avait que de la fièvre. J'ai chanté, puis elle a chanté, puis elle a dit qu'elle ne pouvait plus, et j'ai recommencé à chanter. Puis j'ai réalisé que j'avais chanté différentes chansons pendant deux heures au total. Les officiers du FSB ont fait divers commentaires : « La chanson est trop courte », « Faisons quelque chose de moderne » ou « Vous ne chantez pas un répertoire patriotique ». Ensuite, je leur ai chanté « Kalinka-Malinka ». Dans l’ensemble, c’était intéressant. Mais j’avais déjà peur de chanter « Sunny Circle, Sky Around » à l’époque, donc je ne me souviens pas si je l’ai chanté ou non. À mon avis, cette chanson était déjà reconnue comme extrémiste à l’époque.

Puis-je vous demander de chanter un couplet de « Bright Star » ?

Une étoile brillante brûle dans le ciel.

La mère dit aux enfants près du sapin de Noël :

Bientôt, bientôt la nouvelle année,

Bientôt, bientôt Noël,

La fête arrive.

On retrouve également une reprise du refrain et des paroles suivantes : « Bonnes vacances, bonnes vacances aux grands enfants, même les farceurs le disent. » C'est une bonne chanson, mes enfants et moi avons vraiment adoré la chanter.

Lorsqu’une affaire criminelle a été ouverte contre vous, aviez-vous peur d’aller en prison ?

- Oui. Mais la réalité russe m’a appris que tout est possible et que la prison n’est pas la pire option. Eh bien, tu seras en prison, mais au moins tu auras un petit-déjeuner, un déjeuner et un dîner stables, et tu n'auras à penser à rien. En général, ces pensées terribles et cauchemardesques me viennent même ici, quand je suis en sécurité. Parfois, je pense que j’ai quitté ma famille, quitté le pays et suis parti, contrairement à Navalny, mais il aurait été préférable de rester en prison. Et puis je me souviens de ceux qui ne seraient pas allés en prison, qui auraient été obligés de venir vers moi, qui m'auraient apporté des colis, qui se seraient inquiétés pour moi, que je n'étais pas bien là-bas. Je comprends que c'est un mensonge et une humiliation sans fin dans lesquels vous êtes habitués à vivre, dans lesquels vous êtes habitués à penser que la prison est la solution. En réalité, la prison n’est pas une solution. Mais mentalement, j’étais préparé à cela. Cette nuit passée en prison m’a montré que j’y survivrais.

Au procès, vous avez déclaré être un pacifiste convaincu. Quand avez-vous réalisé cela et comment cela s’est-il manifesté ?

— Quand ai-je pensé à cela pour la première fois ? Après ou pendant le procès, je me suis souvenu que j’avais pleuré en écoutant la chanson « Sunny Circle » quand j’étais enfant. C'était juste une réaction émotionnelle. Voici une chanson pour enfants soviétique, « Cercle ensoleillé, ciel autour », et Anya pleure. C'était complètement impossible de le chanter parce que ma voix tremblait. Eh bien, je suppose que je m'en suis rendu compte à ce moment-là.

Comment êtes-vous arrivé à Vilnius ?

« Ils ont longtemps essayé de me convaincre de quitter le pays. Pendant tout le procès, mes amis n'arrêtaient pas de me dire : "On va te faire sortir", "Tu ne peux pas rester, ils te mettront en prison." » Après n'avoir pas été emprisonné, mais seulement condamné à une amende, je me suis demandé : que puis-je faire d'autre ? Je peux faire appel. Et j'ai porté plainte contre elle, même si c'était aussi un risque, car le juge aurait pu demander une peine plus sévère pour moi. J’ai compris cela, mais en même temps, j’ai aussi compris que si je ne faisais pas appel, alors dans un avenir hypothétique, qui arriverait tôt ou tard, il me serait plus difficile de traduire en justice ceux qui m’ont condamné – mon juge, les enquêteurs, les agents du FSB. J'ai décidé que je le ferais quand même. À ce moment-là, j’avais déjà compris que je devais vraiment partir, car je ne me suis pas arrêté. La vie a beaucoup changé pendant l’enquête et le procès, j’ai changé. Je n’ai plus trouvé d’opportunité de rester en Russie. C’était littéralement une question de vie ou de mort. Je ne dis pas que quelqu'un allait me détruire physiquement, c'est juste qu'à l'intérieur il y avait de moins en moins envie de vivre. C'était une période très difficile, c'était une décision difficile, mais je m'y suis préparé. J'ai eu une audience en appel le 26 octobre et le 1er novembre, j'étais déjà au Kazakhstan. Toutes mes aventures d'émigrant ont été si merveilleuses et douces uniquement grâce aux gens qui m'aiment et me connaissent depuis longtemps. Je crois que ces gens qui sont partis de leur propre initiative - aujourd'hui vous êtes ici, et demain on ne sait pas où, avec qui, quel est votre travail, on ne sait pas du tout - ce sont des ascètes, car ils ont quitté le pays uniquement sur la base d'un choix moral. Ils m'ont finalement fait sortir. Mes amis m’ont vraiment beaucoup soutenu, donc après mon départ, j’ai eu la chance de récupérer. Je suis arrivé ici grâce à la fondation Freedom House.

Vous êtes musicien, avez-vous l'opportunité de faire de la musique ici ?

- Il y a quelque temps, c'était le plus gros problème. J'ai pris mes trois instruments avec moi, j'ai eu du mal à les transporter à travers toutes les frontières, mais quand je suis arrivé ici, je me suis rendu compte que je n'avais personne avec qui jouer. Je suis une personne d'ensemble, j'aime vraiment jouer avec quelqu'un, car jouer dans un ensemble produit une musique complètement différente, pas comme quand on est seul avec soi-même et la musique. Jouer avec quelqu’un est un contact entre différents courants de vie. Cela m'a vraiment manqué de faire de la musique ensemble, mais tout récemment, il y a peut-être un mois, mon ami, que j'ai rencontré ici, m'a pris par la main pour aller à une jam musicale. N'importe qui pourrait venir là-bas. J'ai rencontré des gars de différents pays, donc maintenant j'ai un petit exutoire. C'est une sorte de fantasme. La dernière jam mettait en vedette un Américain, un Iranien, un Indien, un Biélorusse et moi. C'est toujours très vivant, très libre. C'est l'expérience qui me manquait depuis longtemps. Cela s'est produit à Tomsk, mais c'était plus difficile, car les musiciens russes sont des gens spéciaux, tout comme les Russes en général. Nous avons encore un long chemin à parcourir pour apprendre à être libres et simplement profiter de la vie, profiter de ce que nous faisons, profiter de la musique, profiter les uns des autres. Et je ne parle même pas du fait que nous avons devant nous un chemin de transformation de notre pays et de réconciliation. Le plaisir dont je parle peut être vécu dès maintenant, car il est utile de vivre non pas plus tard, lorsque la guerre sera terminée, mais maintenant. J'ai eu une telle opportunité.

La guerre va-t-elle durer longtemps ?

- Oh, c'est une question difficile. Il est clair que les conséquences dureront longtemps, si l’humanité ne se détruit pas, alors pendant 50 ans, et peut-être plus. Pendant que je vivais ici, j’avais des sentiments différents. Au début, il semblait que cela durerait longtemps, mais maintenant, pour une raison quelconque, il semble que cela se terminera très bientôt. Peut-être que vous voulez juste que tout se termine. Ici, j'ai rencontré des gens de Biélorussie et d'Ukraine, et d'ici, la guerre est complètement différente de celle vue de Tomsk. Curieusement, la guerre était perçue avec plus d’acuité à Tomsk, car on avait le sentiment qu’on ne pouvait rien faire du tout pour l’arrêter. Et là, j'ai parlé avec des Ukrainiens et j'ai réalisé que c'est très difficile, c'est presque impossible, on ressent constamment de la culpabilité et de la honte, cela nous empêche de parler aux gens, de vivre et d'interagir d'une manière ou d'une autre, mais il faut le faire. J’ai vu comment les Lituaniens, les Ukrainiens et les Biélorusses me traitent comme un Russe, et j’ai réalisé que leur première réaction est également très complexe. C'est-à-dire qu'il est difficile pour tout le monde de s'accepter tel que nous sommes, il est difficile d'accepter la situation parce que nos pays sont en guerre, mais néanmoins nous essayons de le faire. On peut dire qu’à travers la communication avec des gens de différents pays, je rapproche personnellement la fin de la guerre. Je veux y croire et j’espère que la guerre prendra fin le plus tôt possible. S'entretuer ne demande pas beaucoup d'intelligence.

De quoi as-tu le plus peur ?

— C’est simple : j’ai peur pour les enfants. C'est difficile de parler de ça. Lorsque la guerre a commencé, j’ai réalisé que l’avenir de mes enfants avait tout simplement été détruit. J’ai très peur que la Russie gagne. Pas sur le champ de bataille, même si c'est aussi possible, mais je pense que cela n'arrivera pas, mais dans le sens où elle restera comme elle est maintenant. C’est très douloureux de réaliser que votre pays n’a pas d’avenir. Je veux que la Russie change radicalement. C’est probablement ma plus grande peur.

Qu'est-ce qui donne de l'espoir ?

— Je peux dire « Dieu », mais ce serait trop général. Je pense que ce qui me donne le plus d’espoir, c’est de communiquer avec les gens. Si nous ne parlons pas de certaines de mes idées religieuses personnelles, alors l’expérience de vie et certaines conclusions sur moi-même donnent également de l’espoir. Les gens peuvent changer, mais Dieu, certains l’appellent l’Univers, est miséricordieux. Le monde peut être miséricordieux envers une personne, c’est important. Et l’opportunité de rencontrer, de communiquer et d’être soi-même avec des personnes complètement différentes donne également de l’espoir.

Le philosophe Nikolai Karpitsky: «Nous avons besoin d'une idée de désimpérialisation»

Source: 24/02/2022. Очевидцы / 15.06.2022 https://ochevidcy.com/filosof-karpitskiy/

Nikolay Karpitsky est un philosophe et une personnalité publique de Tomsk. Il s’est prononcé contre les guerres en Tchétchénie. Et contre l’idéologie communiste. Il a défendu la Bhagavad Gita devant le tribunal – vous souvenez-vous de ce procès très médiatisé autour du livre ? Depuis 2015, Nikolai Karpitsky vit en Ukraine. Depuis trois ans, je vis à Slaviansk, à la périphérie de laquelle j'ai acheté une petite maison il y a trois ans. Depuis le 24 février 2022, il anime la Chronique de la Guerre Populaire. Ses fragments, ainsi que l'histoire de Nikolaï Karpitsky, se trouvent dans le projet Témoins oculaires.

Photo des archives personnelles de Nikolai Karpitsky

24 février 2022. Ukraine. Le premier jour de la guerre. Mon premier post depuis le début de la guerre. Ici, sur Facebook, le 9 février, j’ai écrit que la Russie dispose de suffisamment de forces pour porter un premier coup écrasant à l’Ukraine et détruire une partie importante de son économie et de son potentiel militaire, mais que l’Ukraine dispose de suffisamment de forces pour faire face à l’invasion. Alors, maintenant je pense que le premier coup écrasant ne fonctionnera pas non plus…

— Le 24 février, j’étais à Kyiv. Je me réveille le matin, je regarde par la fenêtre : une sirène hurle. Je suis monté dans le train et je suis arrivé à Slaviansk. J'ai commencé à tenir une chronique de ce qui se passait au jour le jour. La première réaction a été : pouvons-nous résister au blitzkrieg ou non ? Parce que l’ennemi planifie toujours une guerre éclair, pas une guerre prolongée. Si nous tenons bon, nous pourrons alors parler des chances de l’Ukraine. Après trois jours de guerre, il devint clair que la blitzkrieg avait échoué et la deuxième phase de cette terrible et sanglante guerre commença. Ce qui entraînera inévitablement l’extermination de la population civile.

27 février 2022. Ukraine. Quatrième jour de guerre. Dégel printanier. Les pertes considérables de matériel russe s'expliquent également par l'impossibilité d'avancer à travers champs : la chaleur est anormale et le matériel s'enfonce dans la boue. Il faut emprunter les autoroutes et tomber dans des embuscades. L'armée ukrainienne a résisté au premier coup et l'initiative commence peu à peu à lui revenir…

— Lorsque l’offensive a commencé, une image du monde a commencé à émerger. Pendant les trois premiers jours, les Russes ont voulu renverser le gouvernement par des moyens chirurgicaux. Il n'y avait pas encore eu de bombardements ciblés de zones résidentielles... Mais lorsqu'il a fallu évacuer les réfugiés de Severodonetsk, Rubezhnoye, Izyum et Lisichansk, il est devenu évident que les bus transportant les réfugiés étaient délibérément la cible de tirs. La nature de la guerre est alors devenue claire. Les guerres peuvent être civilisées ou des guerres d’extermination. Il est clair que la guerre en Tchétchénie, la guerre en Syrie n’étaient pas civilisées. Des villes y ont été détruites. Mais il y avait l’espoir que cette invasion était de nature purement politique. Qu'ils bloqueront les villes, les unités militaires, mais qu'il n'y aura pas de destruction ciblée de la population. J'avais cet espoir depuis trois jours... Maintenant, les gens en général ont compris à qui ils avaient affaire. Ils ont compris qu’il s’agissait d’une guerre d’extermination. Même ceux qui soutenaient auparavant les séparatistes observent avec horreur ce qui se passe.

1 mars 2022. Ukraine. Sixième jour de guerre. On peut imaginer la situation comme si un voyou massif avait attaqué un adolescent, et que ce dernier, bien que sévèrement battu, avait survécu. Bugai comprit qu'il ne pouvait pas gagner en se précipitant et, après avoir évalué la situation, il rassemble ses forces pour attaquer à nouveau. Et puis il s'avère que ce grand gaillard est en réalité un berserker, insensible à la douleur et incapable de penser. S'il s'agissait d'un dictateur ordinaire, certes sadique et scélérat, mais pragmatique, après avoir infligé des pertes importantes à l'armée d'invasion, il serait possible de négocier la paix avec lui. Mais nous avons affaire à Poutine, qui part d'une vision holistique du monde où tout est bouleversé : le mal est perçu comme le bien et le bien comme le mal. C'est une vision du monde dont j'ignore le nom scientifique, mais dans le christianisme, on l'appelle le satanisme…

— Je suis resté à Slaviansk pour décrire la situation de l’intérieur. J'essaie de ne pas trop écrire sur les événements, car tout le monde écrit sur les événements. J'essaie d'expliquer leur contexte. Et écrivez sur les expériences des gens. Comment vivre cela, comment s'y identifier. Quand on est impliqué dans les événements, on développe une intuition historique particulière qui permet de ressentir ce qui est réel et ce qui est impossible... J'ai décidé de rester à Slaviansk pour pouvoir ressentir comment les événements se déroulent. À ce moment précis, pendant notre conversation, il y a un bang.

14 mars 2022. Ukraine. Dix-neuvième jour de guerre. Il y avait plus d'une centaine de personnes à la messe, soit quatre fois moins que d'habitude. Le prédicateur comparait l'Ukraine, en lutte pour son indépendance, à l'exode des Juifs persécutés par Pharaon. La foi en Dieu renforce grandement la foi en la victoire de l'Ukraine. Puis, ils ont fait venir des réfugiés de Severodonetsk – beaucoup d'étudiants, d'enfants, de personnes âgées. La femme la plus âgée a 82 ans. Ils nous ont nourris, installés et, le lendemain matin, ils nous ont emmenés dans les trains d'évacuation. Ainsi, chaque jour, une centaine de personnes… Aujourd'hui, les vacances se sont terminées et j'ai donné une conférence sur « La philosophie de la communication humaine ». Au début des cours, des informations ont été échangées sur les lieux et les conditions de vie des participants. Une étudiante de Lisichansk écoutait un cours depuis un abri antiaérien, ce qui a interrompu toute communication avec elle. J'ai consacré mon cours au thème des mensonges, notamment ceux qui ont mené à la guerre. Alors que je travaillais avec les étudiants, un message est arrivé : l'un des bus de l'église où je me trouvais hier avait été la cible de tirs en provenance d'Izioum…

— Je vis parmi les Ukrainiens et j’ai un lien émotionnel avec eux. Je marche dans les rues, je vais à des réunions. Il y a ici une église protestante qui participe à l’évacuation des réfugiés. Je les rencontre et j'observe leur humeur. Bien sûr, à Kyiv, le début de la guerre a été un choc ; les gens ne pouvaient pas comprendre et accepter la réalité. Cela leur a pris du temps. Et certaines réactions étaient naïves et étranges. Nous pourrions rester assis dans le métro pendant des jours. Mais il est clair que si la guerre dure longtemps, vous ne resterez pas assis dans le métro tout le temps. Vous devrez vous y habituer et vivre une vie normale. Malgré les bombardements et les missiles. Quand je suis arrivé à Slaviansk, j’ai découvert que les gens ici étaient déjà habitués. Ils avaient déjà vu la guerre et étaient sereins à ce sujet. Pragmatique.

24 mars 2022. Ukraine. Vingt-neuvième jour de guerre. Dès le début de la guerre, le monde s'est effondré. L'inévitable s'est produit. C'est comme si un astéroïde avait percuté la Terre et que, du jour au lendemain, le monde familier avait disparu, avec lui les communications quotidiennes, le travail, les problèmes et les petits bonheurs. Seul le vide nous attend. Après un certain temps, un nouveau choc. Il s'avère que ce n'est pas seulement le vide, mais la destruction, la souffrance et la mort. Après tout, les occupants ne combattent pas seulement avec l'armée…

— En ce qui concerne les médicaments, vous pouvez acheter des médicaments simples, mais ils ne sont pas disponibles dans toutes les pharmacies. Il manque toujours quelque chose. L’offre de produits en magasin a été divisée par trois. Mais tout ce dont vous avez besoin est là. Le nombre de personnes sur le marché a diminué de 5 à 10 fois, mais les gens sont toujours là et font du commerce. En outre, diverses missions humanitaires sont en cours d’exécution. Ils apportent de l'aide. Le problème vient des services publics. Comme la prise d'eau se trouve dans le village de Mayak, qui se trouve sur le Donets du Nord, où les Russes avancent, il est impossible de la réparer. La ville est privée d’eau depuis la deuxième semaine. Certaines personnes ont des puits et l’eau est livrée quelque part. Mais il n’y a actuellement aucune possibilité d’utiliser l’eau librement. En ce qui concerne l’électricité, les fils à haute tension sont cassés et doivent être réparés. Parfois, vous passez un jour ou deux sans électricité. Le plus dur, c’est l’inconnu, car il n’y a pas d’internet, pas de connexion, et on ne sait pas quel danger nous menace.

29 mars 2022. Ukraine. Trente-quatrième jour de guerre. Le royaume moscovite, puis l'Empire russe, menaient sans cesse des guerres de conquête, justifiant cela par l'idée surévaluée de l'accaparement des terres. Cette idée nous a été inculquée à l'école, et beaucoup l'acceptent encore par défaut. Son essence est de nier la valeur d'une vie indépendante pour les personnes vivant hors de Russie. L'histoire a souvent vu des empires, des dictatures et des tyrannies mener des guerres de conquête, comme la Russie. Bien sûr, c'est un mal, mais un mal social et humain, mais pas encore religieux ou métaphysique. Lorsque le coup d'État militaro-tchekiste a eu lieu en Russie en 1999, l'idéologie de l'accaparement des terres a muté. Si auparavant la vie indépendante des nations était dévalorisée, sans pour autant être considérée comme mauvaise, aujourd'hui, le monde environnant, qui résiste à l'intégration dans la sphère d'influence de la Russie, est perçu comme hostile et voué à la destruction…

- J'essaie d'évaluer le danger. Et je l’évalue de cette façon : j’ignore tout simplement les frappes de missiles et je ne prête aucune attention aux sirènes. J'ai un sous-sol dans ma cour, mais il n'est pas équipé. Rester assis là n’est pas du tout une option. Le risque d’être touché par un missile est comparable à celui d’être heurté par une voiture dans une ville très fréquentée. Il n’y a pas d’échappatoire à cela.

6 avril 2022. Ukraine. Quarante-deuxième jour de guerre. Le moment est venu où la canonnade a commencé à me calmer. Je peux déjà entendre à l'oreille quand notre peuple bat les occupants. À en juger par ce qu'on a entendu hier, les combats sur la route de Slaviansk sont acharnés…

— La victoire de l’Ukraine dans la guerre dépend des armes occidentales. Les armes soviétiques qui existaient ont malheureusement déjà disparu. Les premières victoires des Ukrainiens étaient dues au fait qu'il y avait encore suffisamment d'armes à cette époque. Maintenant, c'est épuisé. Mais les réserves russes ne sont pas limitées... S'il y a un prêt-bail, alors tout le nécessaire est là. L'armée ukrainienne est mobilisée, elle est supérieure à l'armée russe, elle n'est pas encerclée. Et personne n’abandonnera les soldats comme chair à canon. Si la Russie devait s’emparer de toute l’Ukraine, toute cette armée irait aux partisans. Bien sûr, la Russie aurait perdu, mais au prix d’un coût énorme pour l’Ukraine. Si les armes arrivent, il ne sera pas nécessaire de payer un tel prix.

28 mai 2022. Ukraine. Le quatre-vingt-quatorzième jour de guerre. Hier, il n'y avait pas d'électricité. J'ai écrit jusqu'à ce que la batterie de mon ordinateur portable soit à plat. Aujourd'hui, j'ai terminé mon travail. La première partie se réfère donc à hier. Cette semaine, la région de Donetsk a finalement été privée de gaz. Au matin, on nous a donné de l'eau pour que nous puissions prendre une douche. Au début, on se sent étrangement mal à l'aise pendant les bombardements ou le bruit des sirènes, mais ensuite, on devient indifférent. Il n'y a toujours pas de lumière. J'écrirai jusqu'à ce que ma batterie soit à plat. J'ai fait le tour de la ville en voiture. Il y a peu de monde et les magasins ne fonctionnent pas sans électricité. J'adore sortir de la ville à vélo, il y a de beaux endroits, on ne peut pas les donner aux orcs. Mais on ne peut pas y aller maintenant, c'est la guerre. Ça gronde tout le temps. J'ai fait cuire des pommes de terre sur un feu dans la cour – la première fois, je n'ai pas encore d'expérience, mais je pense que je vais m'y habituer…

— Je sais qu’en Russie, il y a eu des appels à participer à des rassemblements — c’est la même chose que de protester en Union soviétique contre la guerre en Afghanistan… Mais chacun à sa place peut saboter les décisions inconstitutionnelles. Et le deuxième point. Sans une idée claire de ce qu’il faut réaliser, l’objectif ne peut être atteint. Une telle idée n’a pas encore été formulée. Remplacer un mauvais président par un bon ne changera rien. Nous avons besoin d’une idée de dé-impérialisation. Rejet de la forme impériale de gouvernement. Cette idée doit être transmise. C'est tout à fait possible et réaliste.

N. Karpitsky. 24 mars 2022. Ukraine. Vingt-neuvième jour de guerre

Les combats se poursuivent dans tout l’Arc du Donbass, mais l’ennemi n’a pas avancé. Dans la matinée, le ministère de la défense de Russie a déclenché un faux que prétendument ils ont déjà le contrôle complet d’Izum - la clé du Donbass. Le prendre menacerait d’encerclement de tout le groupe Donbas, ainsi que les chars ennemis, juste à l’extérieur de ma maison. Poutine veut prendre Izum à tout prix. Mais tout comme la dernière nuit avant le vol de Ianoukovitch, les citoyens sur le Maïdan sous balles ont changé le cours de l’histoire, maintenant, tenant un petit rebord sur la rive sud d’Izum, l’armée ukrainienne change le cours de l’histoire mondiale. 

Quand la guerre a commencé, le monde s’est effondré. L’inévitable est arrivé. C’est comme si un astéroïde s'écrase à terre, et du jour au lendemain, tout le monde familier disparaît avec la communication habituelle, le travail, les problèmes et les petits plaisirs. Il n’y a qu’un vide devant nous. Après un certain temps - un nouveau choc. Il s’avère que ce n’est pas seulement le vide, mais la destruction, la souffrance et la mort. Les occupants combattent non seulement l’armée, mais tous les habitants, tuant sans discernement les enfants et les personnes âgées. C’est un Mal irrationnel avec lequel on ne peut pas convenir. Il ne peut être arrêté que par la force. Et maintenant une nouvelle compréhension commence à émerger - l’Ukraine défend non seulement elle-même, mais aussi l’Europe, et peut-être le monde entier, qui sera détruit dans la Troisième Guerre mondiale, si ce mal n’est pas arrêté ici et maintenant.

J’ai décidé de rester à Slavyansk parce qu’on a besoin de moi ici. Cependant, il est de plus en plus difficile pour les étudiants de rejoindre les cours en ligne. Un étudiant de Liman dit qu’ils sont encore silencieux, bien qu’il y ait eu une très grosse explosion juste avant. J’informe qu’à Slavyansk, nous aussi, nous sommes tranquilles, mais hier, toutes les sirènes bourdonnaient, et avant-hier, il y a eu toute une journée de tirs et d’explosions de missiles. L’un d’eux est tombé juste à l’extérieur de ma maison. Donc, après avoir échangé toutes les informations, nous commençons le séminaire.

D’habitude, j’entends pas l’approche de missiles. Rien n’annonce leur frappe, quand soudain le silence et le calme sont déchirés par l’explosion, puis les sirènes s’allument. Mais cette fois-là, je pouvais clairement entendre un sifflement grandissant, j’avais le temps d’évaluer la situation et je me suis rendu compte qu’il n’y avait rien à faire. Il y avait juste un sentiment d’inévitabilité, comme quand vous frappez un mur à une vitesse extrême. Un homme a appuyé sur le bouton de sang froid pour vous tuer. Et quelque part loin, les gens ordinaires que vous n’avez rien fait de mal disent que Poutine a fait la bonne chose, l’envoyant pour vous tuer. Certains d’entre eux commencent même à être moralisateurs, à dire que ce qui se passe est terrible, bien que ce soit encore la faute de tout le monde, et vous aussi. 

L’explosion était proche, mais les fenêtres étaient intactes. Je suis sorti pour regarder un énorme champ de feu. Impressionnant! S’il avait explosé près de la maison, aucune cave ne l’aurait sauvé. L'expression «roulette russe» a pris un nouveau sens. Tant que des missiles simples sont tirés, le risque d’être touché est relativement faible, même si des gens meurent. Mais la probabilité de la mort augmente de nombreuses fois, quand ils commencent à bombarder intensivement les villes - Rubejnoe, Severodonetsk, Izum et Maryinka, qui sont maintenant prises d’assaut. Peut-être que l’ennemi vengera bientôt sur nous des échecs de l’assaut, alors le danger pour mes étudiants augmentera également de multiples.

Les risques pour mes amis de l’église «Bonne nouvelle», qui sous les attaques font sortir les gens des villes assiégées, sont déjà comparables au jeu de «roulette russe» avec un vrai revolver. De plusieurs bus, l’un est sûr de venir sous le feu. Tous les arrangements pour des jours de silence peuvent être violés à tout moment. Les occupants sont autorisés à utiliser leurs armes à volonté contre les civils. Ils peuvent tirer sur un bus plein d’enfants, sachant qui est à l’intérieur. C’est le résultat de la déshumanisation.

Pourquoi les gens se comportent-ils si différemment? Les Ukrainiens risquent leur vie même pour des animaux. A Kharkov, les habitants sont  morts pour les animaux, les sauvant du zoo sous le feu de l’armée russe. Déshumanisation se produit lorsque le force du dos, le force intérieur de la personnalité - sa libre volonté se brise. Après cela, un homme peut être transformé en un monstre qui est prêt à tuer, mais incapable de prendre l’initiative. 

La guerre a montré que la motivation et le moral sont plus importants que la supériorité technico-militaire. Les militaires russes étaient déjà brisés avant l’invasion. Ils n’ont pas fait de choix et ont été victimes de circonstances. Ainsi les circonstances infernales ont conduit à la perte de leur humanité.

Les Ukrainiens, d’autre part, se battent consciemment, sachant qu’ils protègent leurs proches, c'est pourquoi ils vaincront l’ennemi, même dans la situation la plus désespérée, lorsque cela semble impossible. Leur participation à la guerre est un choix interne, par lequel ils gardent leur humanité en toutes circonstances, même en enfer.

N. Karpitsky. 20 mars 2022. Ukraine. Vingt-cinquième jour de guerre

C’était exceptionnellement calme ce matin. Avant-hier, les sirènes hurlaient constamment et des explosions ont été entendues – on pilonnaient Kramatorsk, frappaient des bâtiments résidentiels, il y avait des victimes, et maintenant il y a le silence. Lorsque vous vivez près du front, vous ne ressentez que de la peur situationnelle quand la menace est imminente.  

Dès que les choses se calment, on relaxe, c’est comme revenir au passé, à une vie paisible... jusqu’au prochain bombardement. C’est la psychologie de la guerre.

Comme c’était dimanche, j’ai décidé de marcher sur le même chemin que la semaine dernière – à l’église «Bonne Nouvelle». La dernière fois les rues étaient désertes, et cette fois Il y avait beaucoup de gens, soit le temps est bon, soit les gens sont habitués à la guerre. Quand même ils sont habitués. À mon retour, il y a eu une explosion éloignée d’une frappe de missile, et personne n’y a prêté attention. L’église avait aussi deux fois plus de personnes que le dernier service, plus de deux cents. Aux pareilles moments on veut oublier la guerre, mais dans la tête il frappe : «Marioupol... Marioupol...» Après tout, notre tranquillité ici est payée en ce moment par la mort des habitants de Marioupol. 

J’ai rencontré Yuri Korotich à l’église, à qui j’ai fait connaissance il y a trois ans à Marinka, une ville directement adjacente à Donetsk. Là-bas du centre-ville aux positions des occupants environ vingt minutes à pied. Je lui ai dit que nos cours étaient sur Internet comme d’habitude, mais certains étudiants ont dû se connecter directement des sous-sols pendant les bombardements. Yuri m’a dit qu’il a la même situation, et maintenant il tient des services avec la commune de Maryinka sur Internet. Les gens restent aussi dans les sous-sols, la ville est constamment bombardée et attaquée avec des véhicules blindés. La prise de Maryinka aurait permis aux occupants de démembrer tout le groupe Donbas en deux, mais l’armée ukrainienne est là depuis le début de la guerre comme têtu et ne recule pas. 

Pendant deux semaines, il y a une bataille grandiose sur l’Arc du Donbass. L’ennemi presses sur plusieurs côtés à la fois – Maryinka, Izyum, Rubejnoe, Severodonetsk, Ugledar. Cette bataille est aussi importante que la bataille de Koursk pour la Seconde Guerre mondiale. Nous avons notre propre analogue du blocus de Leningrad – Marioupol, qui, cependant, est dans une situation beaucoup plus misérable, et il est assiégé par un adversaire beaucoup plus cruel. 

Dimanche dernier, j’ai demandé aux volontaires comment c’était à Izyum, sur la rive sud de laquelle l’armée ukrainienne s’est établie. À ce moment-là, nous n'avions la certitude qu’on porraient tenir le coup. L’ennemi était de loin supérieur en capacités militaires. Izyum – c'est la dernière frontière, qui est commode de défendre, si elle est brisée, il y a une menace d’un encerclement complet du groupe de Donbass. Il a été pris d’assaut toute la semaine. 

L’armée russe n’a pas ramassé les corps sur le champ de bataille, alors vague après vague elle marchait droit à travers d’eux comme des zombies. En fait, ce sont des zombies, car ils ont tous déjà été condamnés à mort par Poutine. Je me suis même demandé ce que je ferais si on avait des combats de rue à Slavyansk. Ce dimanche, j’avais de l’espoir. L’ennemi est à bout de souffle, et il est impossible de compter combien ont été tués. Donc ils ne seront pas enregistrés. S’il n’a pas brisé la défense depuis une semaine, il est peu probable qu’il la brisera jamais. Ces derniers jours, il y a eu des combats de rue à Rubejnoe. Ce matin, un message est venu dire que la ville est sous notre contrôle ukrainien. Il semble qu’on va réussir sur l’arc du Donbass. Mais Marioupol, où l’ennemi mène systématiquement le génocide des habitants, est maintenant impossible à aider. 

C’est une guerre irrationnelle avec une brutalité irrationnelle. On rapporte constamment des atrocités. Dans la ville de Kremennaya (près de Rubejnoe) un tank a tiré sans raison sur une maison de retraite. 56 personnes ont été tuées. Une école de Marioupol où 400 personnes se cachaient a été bombardée. En même temps, Poutine ne pouvait même pas expliquer clairement pourquoi il a commencé la guerre et ce qu’il essayait de réaliser, sauf le but de détruire physiquement l’Ukraine. Mais cet objectif est trop irrationnel pour être considéré fonctionnellement n’importe où, par exemple, dans les négociations. Par conséquent, il n’est pas clair comment les négociations sont techniquement possibles. 

En général, il est sans précédent – une guerre qui est déclenchée sans aucune raison, juste parce qu’une personne inadéquate, qui se considère comme président, a voulu le faire. Tout comme nous, en Ukraine, nous nous demandions avant la guerre si Poutine allait attaquer ou s’il gardait encore des éléments de bon sens, l’Europe se demande maintenant s’il va utiliser des armes nucléaires et les frapper aussi? À mon avis, la probabilité que cela se produise est assez faible, à peu près aussi faible que la probabilité d’une invasion à grande échelle de l’Ukraine. Mais cette possibilité s’est réalisée. C’est pourquoi les pays occidentaux ne transfèrent pas d’armes offensives à l’Ukraine – ils ont peur.

Ce qui est clair, c’est que la guerre ne peut prendre fin que lorsque tous les auteurs d’agression sont traduits devant un tribunal international. Après cette guerre, un nouveau système de sécurité internationale devra être créé pour que plus jamais l’existence de la civilisation ne dépende de l’état mental d’un être humain inadéquat.

Nikolai Karpitsky. Mordor

Au début, les Russes ont eux-mêmes commencé à appeler la Russie Mordor quand ils ont été confrontés à l’irrationalité de la violence des autorités. C’est l’irrationalité qui fait peur, car un mal rationnellement expliqué peut encore être toléré. La peur de l’irrationalité est si forte qu’elle motive beaucoup de gens à vivre dans une Russie fictive, mais une fois que les illusions sont dissipées, vous vous retrouvez dans le Mordor. Si ce n’était qu’une dictature kleptocratique et la corruption, personne ne considérerait la Russie Mordor. Elle est transformée en Mordor par l’imprévisibilité du mal, pour lequel c’est impossible de se préparer moralement. C’est ce à quoi les Ukrainiens ont fait face en 2014, qui n’avaient pas remarqué le Mordor auparavant.

C’était effrayant d’être incapable de comprendre ce que la Russie essayait de réaliser, où elle s’arrêterait et à quoi s’attendre ensuite. Il est impossible d’expliquer l’agression par un avantage matériel, puisque l’invasion ne comporte que des pertes. Bien sûr, il y a beaucoup de mauvaises choses en Ukraine, mais c’est naturellement rationnel. Mais ce que les Ukrainiens ne pouvaient pas imaginer était l’irrationalité du mal, donc l’idée d’une guerre avec la Russie semblait ridicule.

La confrontation avec la force hostile irrationnelle a changé la perception du monde. L’irrationalité de cette force est la suivante:

- Irrationalité de l’idéologie, divisant arbitrairement les personnes siennes et les étrangers.

- Irrationalité de la violence dans des conditions de droit arbitraire. Comment expliquer la torture et le meurtre de civils qui n’ont pu résister par la force?

- Super-tâche irrationnelle. Pourquoi rassembler des terres et relancer un empire effondré?

Mordor est un symbole d’esclavage par rapport à l’idée irrationnelle et surévaluée de la domination qui déshumanise ses porteurs, les transformant en hordes qui détruisent le monde. Mais l’image du Mordor est devenue commune non pas tant parce qu’elle est comprise, mais parce qu’elle est ressentie. La présence du Mordor est perçue comme une menace existentielle à la manière même d’être, qui modifie la perception du monde, y compris la perception de l’espace.

Avant l’attaque de la Russie, les Ukrainiens percevaient l’espace de leur pays comme l’espace de leur maison paternel. Mais quand un chaos sauvage a éclaté dans un de ses coins, il a brisé l’intégrité de l’espace. La conscience mythologique archaïque est caractérisée par un espace hétérogène concentrique : au milieu se trouve une maison natale, et le chaos grandit à mesure que vous vous en éloignez. Mais pour l’Ukraine toute l’Ukraine est la maison, donc l’hétérogénéité résultante de l’espace de l’Ukraine s’est avéré être non concentrique, mais frontal : dans l’Ouest – Uzhgorod jouxte la Slovaquie – le pays de la civilisation occidentale, dans l’Est Marinka jouxte étroitement Donetsk, où la frontière séparant du territoire de la violence et de l’arbitraire, court entre les cours des bâtiments résidentiels.

La présence du Mordor est ressentie avant d’être réalisée, et dans différentes parties de l’Ukraine, elle est ressentie différemment. Kiev est une ville civilisée européenne, il y a une vie paisible, et la guerre semble être dans une autre dimension, bien que la transition à elle est très rapide – seulement dix heures de route. De cette distance, tout l’Est du pays se fond dans une zone grise adjacente au royaume du chaos, mais cette illusion est dissipée lorsque vous venez au Donbass et voyez une vie paisible diversifiée.

Marcher sur Slaviansk, une belle ville paisible avec des lacs, station balnéaire, boues curatives célèbres, il est difficile d’imaginer qu’ici il y avait des combats, les civils ont été capturés, torturés, et parfois tués sans raison. Mais quand vous vous souvenez des bâtiments détruits dans la banlieue de Slaviansk – Semenovka, vous vous rappelez que tout cela se passe maintenant à quelques dizaines de kilomètres d’ici.

Si de loin Slaviansk apparaît d'être quelque part sur la périphérie dans la zone grise, de près, cette ville est perçue comme un arrière profond, tandis que la périphérie – c’est déjà la zone des villes de première ligne atteintes par les projectiles: Maryinka, Krasnogorovka, Avdeevka et d’autres. Pour la première fois, j’étais à Avdeyevka au printemps 2015. En moins de trois kilomètres, il y avait des explosions et des rafales de mitraillette – le souffle du Mordor, qui a laissé la ville en destruction sans lumière ni eau. L’hétérogénéité de l’espace est ici très visible. Vous descendez la rue en vélo vers le District de Сhasse Royale et vous voyez de plus en plus des maisons détruites, comme si les forces du chaos grandissaient alors que vous approchez du Mordor.

Cependant, sur le front même la perception de l’espace est tout à fait différente, comme si toute la zone grise était comprimée à la ligne de frontière de sorte que Avdeevka elle-même est perçue comme un arrière profond. C’est ce que j’ai ressenti la prochaine fois que les volontaires et moi avons apporté les boulettes aux soldats sur la ligne de front – les derniers défenseurs entre Mordor et nous. De là, nous nous sommes tournés vers le village Opytnoe, d’où vous pouvez voir les ruines de l’aéroport de Donetsk. Dans le village il n’y a pas une seule maison survivante. Les habitants restants se sont déplacés dans les caves avec les militaires, car des obus et des mines entraient de temps à autre, même dans le calme. Il est recommandé de ne pas marcher dans la neige profonde – vous pouvez trébucher sur un câble.

Mais ce serait une erreur de peindre la zone de première ligne en tons gris seulement. Une fois qu’il y a une accalmie, les gens commencent à mettre en ordre leurs villes. À Krasnogorovka, quand les gens sont habitués qu’on arrête de tirer pendant la journée, ils ont commencé à sortir avec les enfants sur un grand parc dans le centre de la ville. Le soir, lorsque le tir commence, les enfants sont ramenés chez eux, car des obus arrivent occasionnellement dans la ville. Juste avant mon arrivée, un obus a détruit le coin de l’hôpital à côté du dortoir où je logeais. Et pourtant la ville est absolument propre. En regardant les cratères, j’ai pensé à la quantité de boue qu’ils étaient censés éparpiller, mais les gens immédiatement après les bombardements font le nettoyage. Beaucoup se tiennent sur l’initiative des églises évangéliques, qui en plus de nettoyer apportent de l’eau et de la nourriture et aident à réparer les maisons. Il y a beaucoup de dégâts dans la ville, mais le nombre de maisons récemment rénovées est beaucoup plus élevé.

Maryinka se trouve à dix minutes en voiture de Krasnogorovka sur l’autoroute, qui est tirée par des snipers. La première fois que je suis venu ici, c’était peu après la bataille décisive, quand les séparatistes pro-Poutine sont entrés dans la ville et ont été défaits. Depuis, les opérations offensives majeures ont cessé. Maryinka et Krasnogorovka ont été gravement endommagés, mais la fois où je suis arrivé, j’ai été surpris de voir à quel point la ville va bien. Il est rare de voir cela en Ukraine. Sur la belle place centrale, on peut acheter du café, tout est comme dans le centre de Kiev. Maisons rénovées comme neufs, mais les clôtures sont parsemées de petits fragments – vous pouvez voir qu’il y avait beaucoup de dommages, mais ils sont réparés très rapidement. Bien qu’il y ait certains bâtiments qui ne valent plus la peine d’être réparés.

Maryinka jouxte étroitement Donetsk, et les militaires qui séparent deux villes peuvent se voir dans le viseur à une distance de cent mètres. Sur la rue menant à Donetsk, la destruction est sensiblement plus, cette partie de la ville est tirée non seulement de l’artillerie, mais aussi des armes légères – en fait à la ligne de démarcation seulement vingt minutes à pied. Et malgré cela, le long de la rue sont des pelouses bien entretenues avec des fleurs magnifiques, qui, malgré les bombardements, sont soignées par les résidents des maisons voisines. C’est une résistance au chaos à un niveau mystique. Il semblerait que le souffle du Mordor devrait geler tout sur les approches de lui-même, mais non, au contraire, c’est comme si c’était ici que les forces lumineuses sont concentrées dans les gens, et comprendre cela aide à ressentir toute l’Ukraine à nouveau comme une maison natale.

 

N. Karpitsky. 17 mars 2022. Ukraine. Vingt-deuxième jour de guerre

Imaginons que dix ans de la guerre de l’Union soviétique en Afghanistan compressent en trois semaines. C’est avec une telle intensité et des pertes que la Russie est maintenant en guerre en Ukraine. Hier, sur plusieurs fronts, les contre-attaques ukrainiennes ont conduit à des pertes records des occupants. Je me demandais quand les troupes russes s’adapteraient, changeraient de tactique aux nouvelles conditions de guerre. J'attendais qu’il soit beaucoup plus difficile de les combattre bientôt. Y a pas moyen! Ils n’apprennent rien, ils sont encore en train de passer par un plan raté, et en conséquence, un tiers de leur armée a perdu sa capacité de combat. Et c’est tout à fait logique. Si vous vous confiez à votre propre monde imaginaire, vous deviendrez inadapté à la réalité, et pour vous adapter à la guerre, vous devez accepter la réalité, c’est-à-dire abandonner la fausse image du monde. Mais alors tout ce qui tient le régime du KGB, qui a construit un système de mal total, s’effondrera.

Les victoires de l’armée ukrainienne, bien sûr, consolent, mais les gens sous les bombardements dans les sous-sols, ça ne leur facilite pas les choses. L’ennemi devient plus acharné, veut à tout prix réussir au moins chez nous, où il a l’avantage, c’est-à-dire, d’effacer Marioupol de la face de la terre et d’entourer le groupe Donbass.

Avant-hier, il y a eu une tentative d’encercler Izum, mais les troupes ukrainiennes ont réussi à contre-attaquer. Cependant, il est maintenant impossible pour les habitants de quitter cette ville, comme la route de Slaviansk est devenue un champ de bataille. Il fait froid, il est sous zéro, les gens doivent rester dans les sous-sols sous les bombardements constants sans électricité ni chauffage. La même situation existe Rubejnoe-Severodonetsk-Lisichansk. Dans la matinée il a été rapporté aux nouvelles qu’aujourd’hui les occupants terriblement bombardés là-bas, au moins 27 bâtiments détruits. L’étudiante de là-bas n’a jamais nous contactée pendant la classe. Pas tous les bus d’évacuation avec les gens parviennent à se rendre à Slaviansk. Avant-hier, le bus de l’église «Bonne Nouvelle» a réussi à sortir les gens de Severodonetsk, mais un autre malchanceux - il a été tiré sur le chemin. 

Avant le début de la classe nous échangeons des informations sur qui est où et ce en quel danger - Konstantinovka, Kramatorsk, Liman (là le pilonnage est déjà fort), Lisichansk... - aucune connection avec Lisichansk. Je dis d’habitude que je suis à Slaviansk, nous sommes calmes, l’artillerie est à peine entendue loin, parfois il y a des explosions de missiles, mais la ville n’a pas encore été endommagée. Les étudiants des territoires occupés ne communiquent pas. Il semble que tout va mal là-bas.

Les gens de la banlieue capturée de Kiev ont dit/ racontaient que les occupants ont tiré sur les résidents pour le plaisir. Ils ont cambriolé des maisons, volé et... vidé directement sur les objets ménagers. Bien qu’il y ait des toilettes à proximité. Je crois que cette fixation fécale psychopathologique a quelque chose à voir avec la nécrophilie. Quelle autre explication que la nécrophilie pour la destruction du théâtre dramatique de Marioupol, où 1500 femmes et enfants se cachaient, par une bombe super-lourde! Par la suite, des pilonnages ont été utilisés pour empêcher le déblaiement des décombres. Et des deux côtés du bâtiment sur l’asphalte il y avait une inscription «Enfants», clairement visible de la hauteur. Et c’est déjà une tendance. De même, en 2004, les troupes russes ont abattu une école à Beslan avec les enfants et les parents.

Il s’agit du phénomène de déshumanisation (désintégration), c’est-à-dire du processus par lequel l’homme perd ses qualités humaines. Dans la conception de Tolkien, orcs surgi de cette façon, mais pas des hommes, mais des elfes. C’est pourquoi en Ukraine les occupants sont appelés Orcs. La déshumanisation a lieu dans une image du monde, où le mal est compris comme le bien et le bien comme le mal. La nécrophilie est le résultat de la déshumanisation. Sur la base de cette image du monde qui nie la vie est construit le système du mal total, qui a englouti la Russie, maintenant transformé en un grand camp de concentration. En Ukraine, elle est maintenant simplement appelé Mordor, mais je pense que le terme peut être utilisé dans le discours scientifique pour désigner un système social de mal total basé sur une image du monde dans lequel le mal et le bien changent de place. Par conséquent, le terme «orcs» peut également être utilisé comme terme scientifique pour désigner les représentants déshumanisés du Mordor.

Je crois que le Mordor n’est pas fondamentalement un phénomène national mais une idée, il ne peut être identifié à n’importe quel pays ou peuple. C’est un anti-système hostile au monde entier, qui soumet l’esprit et détruit tout ce qui ne l’a pas obéi. Pour l’Ukraine, la lutte contre le Mordor n’est pas seulement une guerre entre deux États, mais une lutte pour l’existence. C’est pourquoi tous les Ukrainiens résistent si désespérément, militaires et civils. En effet, la défaite signifierait leur annihilation non seulement culturelle, mais aussi physique.

N. Karpitsky. 14 mars 2022. Ukraine. Dix-neuvième jour de guerre

Personne ne doute de la victoire de l’Ukraine. Mais tout le monde se demande, combien de temps et avec quelles victimes? L’ennemi n’a plus de forces pour avancer sur Kiev et Kharkov, là il passe à la défense et jette toutes les forces à l’est dans l’espoir d’encercler le groupe de troupes du Donbass. Donc ça va être chaud ici dans les prochaines semaines. Les occupants avancent de trois côtés - du nord-ouest à Severodonetsk, du nord à Izoum et du sud à Ugledar. Si nous nous retenons, ce sera la dernière attaque, si nous reculons, la guerre durera des mois.

Hier matin, les vitres secoués - des missiles ont été tirées sur une tour de télévision à Karachun. C’est à cinq kilomètres de ma maison. La tour de télévision se tenait. J’ai décidé d’aller à l'église Bonne Nouvelle, qui est également le centre de bénévolat le plus important dans le Donbass. Il y avait peu de gens dans la rue, et personne ne faisait attention au brame de sirène. Ceci est compréhensible, s’ils commencent à tirer des missiles sur la ville, alors les sirènes n’auront pas le temps d’avertir, et s’ils tirent de l’artillerie, les sons des sirènes seront redondants. Entre-temps, les combats se poursuivent à Izoum et sous l’agglomération de Lisitchansk-Rubejnoe-Severodonetsk. Ils ne nous atteignent pas, bien que des explosions sourdes lointaines sont constamment entendues.

Il y avait plus d’une centaine de personnes au service, quatre fois moins que d’habitude. Le prédicateur a comparé l’Ukraine luttant pour l’indépendance à l’exode des Juifs persécutés par le pharaon. La foi en Dieu renforce grandement la foi dans la victoire de l’Ukraine. Puis les réfugiés ont été amenés de Severodonetsk - beaucoup d’étudiants, les enfants, les personnes âgées. La femme la plus âgée - 82 ans. Ils ont été nourris, logés et emmenés dans les trains d’évacuation le lendemain matin. Donc, chaque jour, une centaine de personnes. Et ce n’est qu’une goutte dans le mouvement bénévole de l’Ukraine.

Aujourd’hui les vacances se sont terminées et je donnais une conférence «Philosophie de la communication humaine». Au début de la conférence, nous avons échangé des informations, qui est où et dans quelles conditions. Une étudiante de Lisichansk écoutait une conférence d’un abri antiaérien, et la connexion avec elle fut interrompue. J’ai consacré une conférence au sujet des mensonges, y compris celui qui a conduit à la guerre. Pendant que je travaillais avec les étudiants, il y avait un rapport selon lequel l’un des autobus de l’église où j’étais hier a été abattu en route d’Izum. Le conducteur est blessé. Il n’est plus possible d’évacuer de là.

Si Izum tombe, Slavyansk sera le suivant. Toutefois, les troupes ukrainiennes se sont fermement établies dans la partie sud d’Izum et ont même mené une contre-attaque réussie aujourd’hui. Cependant, la situation dans le Donbass est extrêmement difficile. Le commandement russe a besoin d’au moins un certain succès, alors il lance maintenant toutes ses forces au Donbass. Les troupes russes continuent de niveler systématiquement Marioupol. La ville est privée d’électricité, de chaleur, d’eau et de nourriture, les convois humanitaires ne sont pas autorisés et les réfugiés ne sont pas libérés. Volnovakha a été complètement détruite, maintenant cette ville n’existe plus.

Les rapports d’atrocités par les occupants sont de plus en plus nombreux. Maintenant, l’armée russe est officiellement autosuffisante, c’est-à-dire qu’elle devrait se pourvoir de maraude et pillage. Hier, il a été rapporté qu’à Kiev, l’armée russe a tiré sur un bus d’évacuation avec des femmes et des enfants, et les survivants ont été ramenés au village. Il devient maintenant clair que l’Ukraine ne combat pas seulement une armée hostile, mais un système de mal total qui a déjà englouti la Russie et la Biélorussie, et qui s’étendra encore jusqu’à ce qu’elle soit arrêtée par la force. En Ukraine, il est identifié avec le «monde russe». En fait, le régime du Kremlin a utilisé l’idéologie du «monde russe» comme un instrument de propagande selon la situation, ce qui prouve le bombardement de la Svyatogorsk Lavra, qui appartient au patriarcat de Moscou. Pour un système de mal total, tout le monde est perçu comme un ennemi.

Poutine ne se soucie pas de quelle idéologie utiliser, parce qu’il ne vient pas d’une idéologie, mais d’une vision holistique du monde, dans lequel le bien est compris comme le mal, et le mal comme le bien. Toute la hiérarchie du pouvoir, enracinée dans cette image du monde, j’appelle le système du mal total. Pas absolu (puisqu’il n’y a pas de mal absolu), mais le mal total dans le sens que quiconque est d’accord avec cette position choisira systématiquement le mal non seulement dans les questions de principe, mais même dans les détails. Par rapport à tout système social, cette position de mal total se présente comme un anti-système avec lequel aucun compromis n’est possible. Voire, des compromis ont été constamment recherchés avec elle, mais cela a conduit à la guerre en Ukraine, et toute autre politique de compromis terminera par la Troisième Guerre mondiale.

PS Pendant l’écriture des paroles, il y a eu une explosion à proximité. Mais ce n’est rien comparé à ce qui se passe à 50 kilomètres. Un étudiant qui a été éjecté d’Internet pendant que j’enseignais à un cours vient d’envoyer un message. Je le cite ci-dessous.

«C’est assez effrayant à Lisichansk. Ma maison est près d’une des routes principales. Lorsque l’équipement militaire est sur la route, de la voiture aux chars, c’est très audible. Particulièrement parce que la route a été détruite par les chars. Les pilonnages sont très fréquents et très bruyants. Il y a des zones qui sont détruites à poussière. Beaucoup de gens n’ont pas eu d’eau, pas d'électricité, pas de gaz depuis deux semaines. Ça va prendre beaucoup de temps pour reconstruire tout cela. L’école primaire où j’ai étudié est à moitié détruite. Près du gymnase, où j’étais au lycée, il y a constamment de l’équipement lourd. Étant donné que la maison dans laquelle je vis maintenant est relativement proche, chaque tir du gymnase est ressenti extrêmement vivement. Près de mon lycée, un obus est tombé dans les premiers jours. Personne ne savait s’il s’agissait d’un mécanisme d’overclocking ou d’une munition non explosée. Sortir à l’extérieur est extrêmement dangereux. Même au magasin qui est de l’autre côté de la rue. Maintenant il y a un combat fort à Rubejnoe. Il y a beaucoup d'attaques intensives à cette direction de notre côté. Les villes brûlent. Il n’y a pratiquement plus de maisons où mes amis vivaient.

La plupart des routes sont minées et les voies ferrées sont détruites. La question demeure dans les ponts. Dès que les Forces armées d'Ukraine se retirent, les ponts seront dynamités. Ils sont d’importance stratégique. Essayer de partir maintenant est l’agonie d’être coincé. Il y a beaucoup de fausses informations, beaucoup de faux sur l’évacuation. Vous ne savez pas où vous trouver et où vous perdrez. Aujourd’hui, nos connaissances sont parties pour Swatovo en convoi à 8h30. Jusqu’à présent, il n’y a pas de communication avec eux. On ne sait pas s’ils sont arrivés et s’ils sont vivants.

Désolé de ne pas avoir répondu en cours. Au sous-sol, il est difficile d’attraper internet plus ou moins stable».